Yūsaku Yara

Satan (voice)

Kisou Kobayashi (voice)

Brantack Lyngstad (voice)

Sagittarius Aiolos (voice)

Merlin Walford (voice)

Tecchin Tecchikawahara (voice)

Sagittarius Aiolos (voice)

Shigeru Yamamoto (voice)

Sagittarius Aiolos (voice)

Jou Koizumi (voice)

Leopold Mercé (voice)

Rod Reiss (voice)

Dr. Washizuka (voice)

Vatanen (voice)

Senden (voice)

Comissioner Yoshizawa / Narration (voice)

Pang Hercury (voice)

Gerald Koshaku (voice)

Doudou (voice)

Gonzaemon Ushimata

Dharma (voice)

Barda (voice)

(voice)

Inspector James Sharpe (voice)

Ishida (voice)

Cross

Detective Nakamura